cumber

(움직임을) 방해하다; (짐을) 지우다, 괴롭히다
'장애물'이나 '무너뜨리다'라는 고대 어원에서 유래. 핵심 이미지: '무거운 것이 길을 막거나 짓누르는 상태'.
현대 영어에서는 이 단어 자체보다 파생어인 'encumber(방해하다)''cumbersome(다루기 힘든, 성가신)'의 형태로 훨씬 자주 쓰임
문맥: 현대 회화보다는 고전 문학이나 시(Poetry)에서 '짐이 되다, 거추장스럽게 하다'라는 뜻으로 사용됨

핵심 의미와 예문

(움직임을) 방해하다; (짐을) 지우다, 괴롭히다
v
(동작·활동을) 방해하다, 막다
 H 
Heavy clothes cumbered his movements.
v
(짐·책임 등을) 지우다, 괴롭히다
 H 
Why cumber yourself with unnecessary worries?
 H 

무거운 옷이 그의 움직임을 방해했다(둔하게 했다).

 H 

왜 불필요한 걱정으로 자신을 괴롭히는가(짐 지우는가)?

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms