cumbrous

① (크고 무거워서) 다루기 힘든, 거추장스러운② (문체·절차 등이) 번거로운, 성가신
•'움직임을 방해하다' 또는 '짐을 지우다'라는 뜻의 'cumber'에 형용사형 접미사 '-ous'가 결합. 무엇인가가 너무 크거나 무거워서 '움직임을 방해할 정도로 거추장스러운' 상태를 묘사함
•물리적인 무게뿐만 아니라, 글의 문체가 장황하거나 법적 절차가 복잡하여 사람을 '괴롭히고 성가시게 하는②' 추상적인 의미로도 확장됨
•cumbrous vs cumbersome: 두 단어는 어원과 의미가 거의 동일하나, 현대 영어에서는 'cumbersome'이 압도적으로 자주 쓰임. 'cumbrous'는 다소 문어체적이고 옛스러운(archaic) 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

①
(크고 무거워서) 다루기 힘든, 거추장스러운
adj
(크고 무거워서) 다루기 힘든, 거추장스러운
 H 
The knight struggled with his cumbrous armor.
= cumbersome, unwieldy, bulky
②
(문체·절차 등이) 번거로운, 성가신
adj
(문체·규정 등이) 번거로운, 성가신
 H 
Critics complained about the author's cumbrous writing style.
= ponderous, complicated
•
 H 

그 기사는 거추장스러운 갑옷 때문에 애를 먹었다.

•
 H 

비평가들은 작가의 번거롭고 장황한 문체에 대해 불평했다.

7.9

인접 단어

•
cumbrous
(크고 무거워서) 다루기 힘든, 거추장스러운, (문체·절차 등이) 번거로운, 성가신

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms