cumbersome

SAT

TOEFL

① (크고 무거워서) 다루기 힘든② (절차 등이) 번거로운, 복잡한

•고어 'cumber(방해하다/가로막다)'에 성향을 나타내는 접미사 '-some(...한)'이 결합

•원래 '길을 막을 정도로 방해가 되는' 것에서 유래하여, 물리적으로 '크고 무거워서 들기 거추장스러운' 상태를 뜻함

•물리적 무게뿐만 아니라, 절차나 시스템이 너무 복잡하여 진행을 방해할 때도 '번거로운/비효율적인'이라는 뜻으로 쓰임

•cumbersome vs heavy: 'heavy'는 단순히 무게가 많이 나가는 것이지만, 'cumbersome'은 부피가 크거나 모양이 이상해서 '잡거나 옮기기 불편함(awkwardness)'에 초점을 맞춤

①	(크고 무거워서) 다루기 힘든

adj

(크고 무거워서) 다루기 힘든, 거추장스러운

The knight wore cumbersome armor.

②	(절차 등이) 번거로운, 복잡한

adj

(절차·규정이) 번거로운, 복잡하고 느린

The company is trying to simplify its cumbersome bureaucracy.

•

그 기사는 거추장스러운(무겁고 불편한) 갑옷을 입었다.

•

그 회사는 번거로운(비효율적인) 관료주의 시스템을 단순화하려고 노력 중이다.

7.0

•

cumbersome

(크고 무거워서) 다루기 힘든, (절차 등이) 번거로운, 복잡한

미국, 영국 음성 4종 확인