deaf

① 귀가 먼, 청각 장애가 있는② (충고 등을) 듣지 않는, 무시하는

•고대 영어에서 '빈(empty)', '둔한(dull)'을 뜻하던 것이 감각이 둔해진 상태, 특히 '듣지 못하는' 상태로 의미가 고정됨

•물리적으로 듣지 못하는 것에서 나아가, 남의 말이나 충고를 의도적으로 '듣지 않는(무시하는)' 태도로 의미가 확장됨

•'turn a deaf ear to' (귀를 막다/무시하다)라는 관용구로 시험에 자주 등장함

•deaf vs hard of hearing: deaf는 청력이 거의 없음을 뜻하는 직설적인 표현이고, hard of hearing은 청력이 약하다는 뜻으로 조금 더 순화된 표현임

①	귀가 먼, 청각 장애가 있는

adj

귀가 먼, 청각 장애가 있는

He was born deaf and communicates using sign language.

= hearing-impaired

②	(충고 등을) 듣지 않는, 무시하는

adj

(충고·호소 등에) 귀를 기울이지 않는, 무시하는

The manager remained deaf to our complaints.

idm

(~에) 귀를 막다, 못 들은 척하다

+M1

The government turned a deaf ear to the demands of the protesters.

•

그는 선천적으로 귀가 멀어 수화를 사용하여 의사소통한다.

•

관리자는 우리의 불만에 귀를 기울이지 않았다(무시했다).

•

+M1

정부는 시위대의 요구에 귀를 막았다(못 들은 척했다).

2.5

•

deaf

귀가 먼, 청각 장애가 있는, (충고 등을) 듣지 않는, 무시하는

미국, 영국 음성 4종 확인