degage

① (태도가) 격식 차리지 않은, 홀가분한; (표정이) 초연한② [패션] (목둘레 등이) 파인; 헐렁한③ [펜싱] 데가지 (칼을 떼다)
•프랑스어 *dégagé*에서 유래. '담보(gage)나 구속에서 벗어나(de-)' 자유로워진 상태를 뜻함
•묶인 것 없이 자유로우니 태도가 '편안하고 초연한' 것이고, 옷이 몸을 조이지 않으니 '여유 있고 헐렁한' 스타일을 뜻함
•강세가 뒤에 오며 마지막 'e'를 발음함 (데이가제이)
•degage vs relaxed: relaxed는 단순히 긴장이 풀린 상태지만, degage는 주변 상황에 얽매이지 않고 세련되게 초연한(nonchalant) 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(태도가) 격식 차리지 않은, 홀가분한; (표정이) 초연한
adj
(태도 등이) 격식 차리지 않은, 홀가분한, 초연한
 H 
He maintained a degage attitude throughout the crisis.
= nonchalant, unconcerned, casual
②
[패션] (목둘레 등이) 파인; 헐렁한
adj
[패션] (목둘레 등이) 깊게 파인; 몸에 붙지 않는
 P 
The model wore a loose, degage shirt.
= loose, detached
③
[펜싱] 데가지 (칼을 떼다)
n
[펜싱] 데가지 (상대의 칼에서 칼을 떼는 동작)
 P 
A successful degage can open up a line of attack.
= disengagement
•
 H 

그는 위기 내내 초연한(여유 있는) 태도를 유지했다.

•
 P 

그 모델은 헐렁하고 몸에 붙지 않는(편안한) 셔츠를 입었다.

•
 P 

성공적인 데가지(칼 떼기)는 공격 경로를 열어줄 수 있다.

7.8

인접 단어

•
degage
(태도가) 격식 차리지 않은, 홀가분한; (표정이) 초연한, [패션] (목둘레 등이) 파인; 헐렁한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms