delinquent

SAT
TOEIC
(빚·세금 등이) 연체된; (의무를) 태만히 하는 비행의, 범법의; 비행 청소년
접두사 'de-(완전히)'와 어근 'linqu(남겨두다/떠나다)'가 결합. 해야 할 의무나 갚아야 할 돈을 '내버려 두고 떠난' 상태를 의미함
금융/의무 문맥에서는 '연체된/태만한'이 되며, 사회적 규범을 내버려 두고 일탈한 청소년에게 쓰이면 '비행의' 또는 '비행 청소년'이 됨
결합 패턴: 금융 분야에서는 'delinquent account'(연체 계좌), 'delinquent borrower'(체납자)로 쓰이고, 사회 분야에서는 'juvenile delinquent'(비행 청소년)라는 표현이 압도적으로 많이 쓰임

핵심 의미와 예문

(빚·세금 등이) 연체된; (의무를) 태만히 하는
adj
(빚·세금 등이) 연체된, 체납된
 H 
The bank contacted him about his delinquent payments.
adj
(직무·의무를) 태만히 하는
 H 
The officer was found delinquent in his duty.
비행의, 범법의; 비행 청소년
adj
비행의, 범법 성향의
 H 
Social workers aim to help delinquent teenagers.
= lawless, criminal
n
비행 청소년, 범법자
 H 
He was labeled a juvenile delinquent.
= offender, wrongdoer
 H 

은행은 연체된 납입금에 대해 그에게 연락했다.

 H 

그 장교는 직무를 태만히 한 것으로 밝혀졌다.

 H 

사회 복지사들은 비행 청소년들을 돕는 것을 목표로 한다.

 H 

그는 비행 청소년으로 낙인찍혔다.

6.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms