distressed

(심리적으로) 괴로워하는, 고통받는 (재정적으로) 곤경에 처한, 투매의 [패션] (가구·옷이) 낡아 보이게 가공된
어원인 동사 'distress'는 팽팽하게 당긴다는 뜻의 'stringere'에 '완전히/분리'를 뜻하는 접두사 'dis-'가 더해져, 사지를 찢을 듯 '괴롭히는' 이미지에서 유래함. 형용사형인 'distressed'는 고통이나 괴로움을 겪는 상태를 의미
경제적 압박(stress)을 심하게 받아 파산 위기에 처한 상태를 '재정적 곤경'이라 하며, 이로 인해 헐값에 나온 물건을 뜻하기도 함
현대 패션/인테리어에서는 일부러 표면을 긁어(stress를 주어) 낡은 느낌을 낸 스타일을 '디스트레스드(distressed)'라고 칭함
기본적으로 '무언가에 의해 압박받아 정상적인 상태가 아님'이라는 큰 그림을 그리면 됨. (마음의 압박 → 괴로움, 돈의 압박 → 파산 위기, 물리적 압박 → 흠집)

핵심 의미와 예문

(심리적으로) 괴로워하는, 고통받는
adj
(심리적으로) 괴로워하는, 비탄에 잠긴
M2
The distressed mother called for help.
(재정적으로) 곤경에 처한, 투매의
adj
[경제] (재정적으로) 곤경에 처한; (헐값에) 투매된
 H 
The company specializes in buying distressed assets.
[패션] (가구·옷이) 낡아 보이게 가공된
adj
[패션·가구] (일부러) 낡아 보이게 가공된
 H 
He wore a pair of distressed jeans.
= worn, weathered
M2

비탄에 잠긴 어머니가 도움을 요청했다.

 H 

그 회사는 부실(곤경에 처한) 자산을 매입하는 것을 전문으로 한다.

 H 

그는 빈티지 가공된(해진 느낌의) 청바지를 입었다.

5.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms