dubbed

① ~라고 불리는, 별명이 붙은② [방송] 더빙된, 재녹음된

dub

이름 붙이다; 더빙하다

-ed

<형>

•'작위를 수여하다(어깨를 칼로 치다)'는 행위에서 → '이름/별명을 붙이다'로 의미 확장. 여기에 접미사 -ed가 결합되어 '(누군가에 의해) ~라고 불려지는'의 수동 의미가 됨

•영화 필름에 새로운 소리를 '입히다(add)'라는 의미에서 [방송/영화] '더빙된'이라는 뜻으로도 사용됨

•단모음+단자음(dub)으로 끝나 자음(b)을 하나 더 쓰고 '-ed'를 붙인 형태. 발음은 [dʌbd]

•독해 지문에서 be dubbed + 명사 (보어) 패턴으로 자주 등장하며, 'A는 B라고 불린다'로 해석함

•영화 필름에 새로운 소리를 '입히다(add)'...

•단모음+단자음(dub)으로 끝나 자음(b)을 ...

•독해 지문에서 be dubbed + 명사 (보어) ...

핵심 의미와 예문

➊~라고 불리는, 별명이 붙은

v, adj

~라고 불리는, 별명이 붙은

The region was dubbed "Silicon Valley" by the press.

= named, labeled, titled

➋[방송] 더빙된, 재녹음된

v, adj

[방송] (다른 언어로) 더빙된, 재녹음된

I prefer subtitled movies to dubbed ones.

= re-recorded, voiced-over

•

그 지역은 언론에 의해 "실리콘 밸리"라고 불렸다.

•

나는 더빙된 영화보다 자막이 있는 영화를 선호한다.

•

그 지역은 언론에 의해 "실리콘 밸리"라고 불렸다.

•

나는 더빙된 영화보다 자막이 있는 영화를 선호한다.

3.8

인접 단어

시험단어만

•

dubbed

~라고 불리는, 별명이 붙은, [방송] 더빙된, 재녹음된

같은 어원: -ed (<형>)

(비행기 등이) 이륙 금지된; 외출 금지된

•

prevent·ed

(사건을) 예방했다, 막았다; (사람을) ~못하게 했다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인