embrasure

① [건축/군사] 총안, 포문② [건축] (창문·문의) 깎인 면

•프랑스어 *embraser*(넓히다)에서 유래. 두꺼운 성벽에 구멍을 낼 때, 안쪽에서 밖을 잘 볼 수 있거나 총을 쏘는 각도를 넓히기 위해 '구멍 주변을 비스듬하게 깎아 넓힌 형태'를 묘사함

•군사 요새(fortress)나 중세 성곽 건축을 설명하는 지문에서 주로 등장함. 벽 자체의 구멍(loophole)뿐만 아니라, 그 구멍을 위해 경사지게 깎아낸 공간 전체를 지칭하기도 함

①	[건축/군사] 총안, 포문

[군사] (성벽의) 총안, 포문 (사격용 구멍)

The archers fired arrows through the narrow embrasures.

= loophole, gun loop

②	[건축] (창문·문의) 깎인 면

[건축] (채광을 위해 안쪽을 깎아낸) 창문의 경사면

Sunlight streamed into the room through the deep window embrasures.

•

궁수들은 좁은 총안(포문)을 통해 화살을 쏘았다.

•

깊게 깎인 창문 틈을 통해 햇빛이 방 안으로 쏟아져 들어왔다.

9.1

•

embrasure

[건축/군사] 총안, 포문, [건축] (창문·문의) 깎인 면

미국, 영국 음성 4종 확인