enfold

감싸다, 안다; (분위기 등이) 뒤덮다
'en-(안에)''fold(접다)'가 결합. 대상을 '접어서 그 안에 넣다'라는 이미지에서 '감싸다', '포옹하다(안다)'라는 의미가 됨
물리적으로 안는 것뿐만 아니라, 어둠, 침묵, 사랑 같은 추상적인 분위기가 대상을 완전히 '뒤덮어버리는' 상황에도 쓰임
주로 'enfold + 대상 + in/with + 무언가' 형태로 쓰여 '~로 ...를 감싸다'라고 표현함. (예: enfolded in darkness)
enfold vs embrace: embrace는 주로 사람 간의 '포옹'이나 아이디어의 '수용'을 뜻하는 반면, enfold는 더 넓은 범위에서 무언가가 대상을 부드럽게 둘러싸는(surround/envelope) 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

감싸다, 안다; (분위기 등이) 뒤덮다
v
(팔이나 물건으로) 감싸다, 안다
M2
She enfolded the baby in her arms.
v
(어둠·분위기 등이) 뒤덮다, 에워싸다
M2
A thick fog enfolded the village.
M2

그녀는 아기를 팔로 감싸 안았다.

M2

짙은 안개가 마을을 뒤덮었다.

6.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms