estranged

① (사이가) 소원해진, 멀어진② (가족과) 별거 중인, 의절한
•동사 estrange(멀어지게 하다)에 접미사 -ed가 붙어 형용사화됨. estrange는 어원상 '밖으로(e-)'와 '낯선(strange)'이 결합된 것으로, 친밀했던 사람을 '낯선 사람(stranger)'처럼 밖으로 밀어내어 관계가 멀어졌다는 논리
•주로 'estranged husband/wife'처럼 명사를 꾸미거나, 'become estranged from' 형태로 쓰임
•estranged vs separated: 'separated'는 물리적/법적으로 떨어진 상태(별거)에 초점을 두지만, 'estranged'는 '감정적 단절'과 '적대감'이 포함된 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(사이가) 소원해진, 멀어진
adj
(사이가) 소원해진, 멀어진
 H 
He became estranged from his friends after the argument.
= alienated, distant, disaffected
②
(가족과) 별거 중인, 의절한
adj
(배우자와) 별거 중인; (가족과) 의절한
 H 
Her estranged husband refused to sign the divorce papers.
= separated
•
 H 

그는 논쟁 이후 친구들과 사이가 멀어졌다(소원해졌다).

•
 H 

그녀와 별거 중인 남편은 이혼 서류 서명을 거부했다.

7.3

인접 단어

•
estranged
(사이가) 소원해진, 멀어진, (가족과) 별거 중인, 의절한

같은 어원: estrange (멀어지게 하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms