faineant

① 게으름뱅이; 게으른, 나태한
•프랑스어 '하다(fait)'와 '아무것도 아님(néant)'이 결합된 'fait-néant'에서 유래한 단어. 문자 그대로 '아무것도 하지 않는(do nothing)' 상태를 뜻하며, 여기서 '게으름뱅이'나 '나태한'이라는 의미로 정착됨
•발음은 [fey-nee-uhnt] (페이니언트)에 가까우며, 프랑스어식 철자가 유지된 문어체 단어임
•발음은 [fey-nee-uhnt] (페이니언트)에 가...
•faineant vs lazy: 'lazy'는 일반적인 게으름을 뜻하지만, 'faineant'는 권력이나 의무가 있음에도 '무위도식하는(idle)' 태도를 비판적으로 묘사할 때 주로 쓰임 (예: 게으른 왕, 무능한 지도자)

핵심 의미와 예문

➊게으름뱅이; 게으른, 나태한
n
게으름뱅이, 무위도식하는 사람
 H 
The king was a faineant who left all decisions to his ministers.
= idler, loafer, sluggard
adj
게으른, 나태한
 H 
He grew tired of his faineant lifestyle.
= lazy, idle, slothful
•
 H 

그 왕은 모든 결정을 신하들에게 떠넘긴 게으름뱅이였다.

•
 H 

그는 자신의 나태한 생활 방식에 싫증이 났다.

•
 H 

그 왕은 모든 결정을 신하들에게 떠넘긴 게으름뱅이였다.

•
 H 

그는 자신의 나태한 생활 방식에 싫증이 났다.

7.6

인접 단어

•
faineant
게으름뱅이; 게으른, 나태한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258