fash

① (주로 스코틀랜드 방언) 성가시게 하다, 괴롭히다; 성가심
•프랑스어 'fâcher(화나게 하다)'에서 유래하여 스코틀랜드 및 북부 잉글랜드 방언으로 정착됨. 현대 영어 표준어라기보다는 문학 작품이나 방언에서 '귀찮게 굴다' 또는 '스스로 사서 걱정하다'라는 뉘앙스로 쓰임
•부정 명령문 형태인 "Dinna fash"(Don't fash / 걱정 마, 신경 쓰지 마)라는 관용구로 유명함
•fash vs worry: 'worry'가 내면의 불안감을 뜻한다면, 'fash'는 불필요한 절차나 사소한 일로 인해 생기는 번거로움, 귀찮음, 소란의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(주로 스코틀랜드 방언) 성가시게 하다, 괴롭히다; 성가심
v
(주로 방언) 성가시게 하다; (스스로) 끙끙 앓다, 걱정하다
 H 
Don't fash yourself about the details.
= bother, annoy, vex
n
성가심, 골칫거리
 H 
It was a great fash to get everything ready.
= trouble, hassle
•
 H 

세부 사항 때문에 스스로를 괴롭히지(걱정하지) 마세요.

•
 H 

모든 것을 준비하는 일은 정말 큰 골칫거리(성가신 일)였다.

7.8

인접 단어

•
fash
(주로 스코틀랜드 방언) 성가시게 하다, 괴롭히다; 성가심

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms