fend off

① (공격 등을) 막아내다, 물리치다② (질문·비판 등을) 피하다, 넘기다
•'fend'는 'defend'(방어하다)에서 앞부분이 탈락하여 만들어진 단어임. 여기에 분리와 제거의 뉘앙스를 가진 'off'가 결합하여, 공격을 '방어하여(fend) 저 멀리 쳐내버리는(off)' 이미지를 형성함
•물리적인 공격을 막아내는 것뿐만 아니라, 곤란한 질문이나 비판이 자신에게 닿지 않도록 '능숙하게 받아넘기거나 회피하는' 추상적 의미로 확장됨
•타동사 구문으로 주로 쓰이며 'fend off + attackers / criticism / questions' 형태가 빈출됨
•fend off vs avoid: avoid는 아예 마주치지 않으려고 '피해 도망가는' 느낌이라면, fend off는 다가오는 것을 적극적으로 '쳐내거나 막아서' 피하는 저항의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(공격 등을) 막아내다, 물리치다
phr v
(공격·타격 등을) 막아내다, 물리치다
M2
He managed to fend off the attackers with a stick.
= ward off, repel, resist
②
(질문·비판 등을) 피하다, 넘기다
phr v
(질문·비판 등을) 피하다, 받아넘기다
M2
The politician tried to fend off questions about the scandal.
= deflect, parry, dodge
•
M2

그는 막대기로 공격자들을 간신히 물리쳤다.

•
M2

그 정치인은 스캔들에 관한 질문들을 피하려고(받아넘기려) 애썼다.

5.6

인접 단어

•
fend off
(공격 등을) 막아내다, 물리치다, (질문·비판 등을) 피하다, 넘기다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms