finesse

GRE
SAT
(고도의) 솜씨, 수완, 재간 (일을) 교묘하게 처리하다
'Fine(섬세한, 미세한)'이라는 형용사적 성질이 명사화됨. 거칠거나 투박하지 않고, 매우 섬세하고 정교하게 상황을 다루는 '솜씨''수완'을 의미
동사로 쓰이면 힘으로 밀어붙이는 것이 아니라, 상황을 섬세하게 조율하거나 살짝 꼬아서 '교묘하게 처리하다(때로는 속이다)'라는 뉘앙스로 확장됨
프랑스어 유래 단어로, 강세가 뒤에 옴 (fi-NES)
Skill vs Finesse: Skill은 일반적인 '기술/능력'을 뜻하지만, Finesse는 단순한 기술을 넘어 '우아함, 섬세함, 눈치 빠른 외교적 수완'이 결합된 고차원적인 능력을 뜻함

핵심 의미와 예문

(고도의) 솜씨, 수완, 재간
n
(일을 처리하는) 솜씨, 수완, 재간
 H 
She handled the difficult negotiations with great finesse.
(일을) 교묘하게 처리하다
v
(일을) 교묘하게 처리하다, (책략을 써서) 얻어내다
 H 
He managed to finesse his way into the exclusive club.
 H 

그녀는 그 어려운 협상을 훌륭한 수완으로 처리했다.

 H 

그는 교묘한 술책을 써서 그 고급 클럽에 들어가는 데 성공했다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms