•'축 늘어진 귀'를 뜻하는 라틴어 어근 'flacc'에 형용사형 접미사 '-id'가 결합. 근육이나 살이 단단하지 않고 '축 늘어져 흐물거리는' 상태를 묘사함
•물리적인 탄력이 없는 상태에서 의미가 확장되어, 사람의 의지, 리더십, 문체 등이 힘이 없고 '무기력한/맥 빠진' 상태를 비유적으로 나타냄
•발음 주의: 'flaccid'는 [flásid] (플래시드) 또는 [fláksid] (플랙시드) 두 가지로 발음되나, 전자가 더 흔함 •flaccid vs limp: limp는 부상 등으로 힘이 빠져 '절뚝거리는' 느낌이 강한 반면, flaccid는 조직 자체가 탄력을 잃어 '흐물흐물한' 상태(특히 근육/피부)를 강조함