fly to

① ~로 비행기를 타고 가다② (급히) ~로 날아가다, 달려가다

•'fly(날다)'와 방향 전치사 'to(~로)'가 결합. 기본적으로 항공편으로 이동함을 뜻하나, 새나 비행기가 날아가는 속도감에 빗대어 사람이 '급히 이동하다'는 뜻으로 확장됨

•'fly to + 장소' 형태로 쓰이며, 타동사처럼 목적어를 바로 취함

•Nuance: 문맥에 따라 물리적 비행수단(plane)을 탔는지, 아니면 단순히 '매우 서둘러 갔다'는 비유적 표현인지 구분해야 함

①	~로 비행기를 타고 가다

phr

~로 비행기를 타고 가다

They will fly to Paris tomorrow morning.

②	(급히) ~로 날아가다, 달려가다

phr

(급히) ~로 날아가다, 달려가다

Upon hearing the news, she flew to the hospital.

•

그들은 내일 아침 파리로 비행기를 타고 갈 것이다.

•

소식을 듣자마자 그녀는 병원으로 한달음에 달려갔다(날아갔다).

1.1

•

fly to

~로 비행기를 타고 가다, (급히) ~로 날아가다, 달려가다

미국, 영국 음성 4종 확인