footle

① (시간을) 허비하다, 빈둥거리다; 어리석은 짓을 하다② 시시한 것, 어리석은 소리
•어원은 불분명하나, '발(foot)'을 질질 끌거나 의미 없이 움직이는 모습, 혹은 '작고 하찮은(little)' 것과 어울려 다닌다는 이미지에서 유래
•현대 영어에서는 주로 'footle around' 또는 'footle about' 형태로 쓰여, 특별한 목적 없이 시간을 낭비하거나 만지작거리는 행위를 묘사함
•주로 영국식 영어(British English)의 구어체에서 사용됨
•footle vs loiter: loiter는 공공장소에서 수상하게 '어정거리는/배회하는' 느낌이라면, footle은 멍청하거나 하찮은 짓을 하며 '시간을 축내는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(시간을) 허비하다, 빈둥거리다; 어리석은 짓을 하다
v
(시간을) 허비하다, 빈둥거리다
 H 
Stop footling and get to work!
= loiter, idle, dawdle
phr v
(할 일 없이) 빈둥거리다, 시시한 짓을 하다
+H
He spent the afternoon footling about in the garden.
= mess about, potter
②
시시한 것, 어리석은 소리
n
시시한 것, 어리석은 소리
 H 
I can't listen to such footle.
= nonsense, twaddle, drivel
•
 H 

그만 빈둥거리고 일 좀 해!

•
+H

그는 정원에서 빈둥거리며 오후를 보냈다.

•
 H 

나는 그런 시시한 소리(헛소리)를 듣고 있을 수 없다.

7.8

인접 단어

•
footle
(시간을) 허비하다, 빈둥거리다; 어리석은 짓을 하다, 시시한 것, 어리석은 소리

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms