•동사 'find(찾다)'의 과거분사 'found(발견된)'에 작거나 연결된 존재를 뜻하는 명사형 접미사 '-ling'이 결합
•'부모에 의해 버려져서 남에게 발견된 작은 아이'라는 논리적 흐름을 가짐
•접미사 -ling: 'duckling(오리 새끼)', 'darling(사랑하는 사람-dear)'처럼 '작음'이나 '친근함', 때로는 '하찮음'의 뉘앙스를 만듦
•foundling vs orphan: 'orphan'은 부모가 사망하여 홀로 된 '고아', 'foundling'은 부모가 살아있으나 유기하여 주워 기르게 된 '기아(업둥이)'를 뜻함