friable

잘 부서지는, (흙 등이) 푸석푸석한
라틴어 어근 'fri(문지르다, 부수다)'에 가능성을 나타내는 접미사 '-able(할 수 있는)'이 결합됨
단순히 깨지는 것이 아니라, 손으로 문지르면 가루처럼 바스라지는(crumble) 성질을 묘사함. 주로 건조한 흙, 오래된 종이, 석면 등의 상태를 설명할 때 쓰임
friable vs brittle: 'brittle'은 딱딱해서 뚝 부러지는 것(유리, 뼈), 'friable'은 힘을 주면 가루나 조각으로 쉽게 바스라지는 것(마른 흙, 과자)을 의미함

핵심 의미와 예문

잘 부서지는, (흙 등이) 푸석푸석한
adj
잘 부서지는, 가루가 되기 쉬운, 푸석푸석한
 H 
The soil here is friable and easy to dig.
= crumbly, powdery, fragile
 H 

이곳의 흙은 푸석푸석해서 파내기 쉽다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms