frow

① [고어] 부인; 지저분한 여자② [패션/속어] 프런트 로 (맨 앞줄)③ [도구] 가로날 도끼

•네덜란드어 'vrouw(부인, 여성)'에서 유래. 초기에는 단순히 '여성'을 뜻했으나, 영어로 유입되면서 '지저분하거나 게으른 여자'라는 부정적 뉘앙스로 변질됨(현재는 거의 사어)

•현대 영어(특히 저널리즘)에서는 'F'ront 'R'ow의 혼성어로, 패션쇼의 VIP석(맨 앞줄)을 뜻하는 용어로 재탄생하여 쓰임

•발음 주의: '부인'을 뜻할 때는 'cow'와 같이 [fraʊ]로 발음하나, '프런트 로'는 'row'와 같이 [froʊ]로 발음함

•주의: [도구] '가로날 도끼/칼(cleaving tool)'을 뜻할 때는 'froe'라고도 쓰며 철자가 혼용됨

①	[고어] 부인; 지저분한 여자

[고어] 부인, 아낙네; (지저분한) 여자

The old frow scolded the children.

②	[패션/속어] 프런트 로 (맨 앞줄)

[패션 / 속어] (패션쇼의) 맨 앞줄 관객, 프런트 로

Celebrities were sitting on the frow at Fashion Week.

= front row, VIP section

③	[도구] 가로날 도끼

[도구] 가로날 도끼 (나무 쪼개는 도구)

He used a frow to split the shingles.

= froe, cleaver

•

그 늙은 아낙네는 아이들을 꾸짖었다.

•

유명 인사들이 패션 위크의 맨 앞줄(프런트 로)에 앉아 있었다.

•

그는 지붕 널을 쪼개기 위해 가로날 도끼를 사용했다.

9.2

•

frow

[고어] 부인; 지저분한 여자, [패션/속어] 프런트 로 (맨 앞줄)

미국, 영국 음성 4종 확인