froward

(성질이) 외골수인, 고집 센, 심술궂은
방향의 논리: 'to'가 '~쪽으로(순응)'라면, 'fro-''~로부터 멀리(away)'를 뜻함(예: to and fro)
즉, 올바른 방향이나 기대하는 쪽에서 '등을 돌려 반대쪽으로 향하는' 성질을 묘사함. 남의 말을 듣지 않고 삐딱하게 구는 '다루기 힘든' 상태를 의미
혼동 주의: Forward(앞으로/적극적인)와 철자가 매우 비슷하지만 뜻은 정반대에 가까움. (Forward: 진취적 vs Froward: 비협조적/삐딱한)
froward vs stubborn: stubborn은 단순히 '고집이 센' 것이라면, froward는 '일부러 반대로 행동하며 다루기 힘든(ungovernable)'이라는 부정적이고 반항적인 뉘앙스가 더 강함. (현대 영어에서는 고어체 느낌이 있어 문학 작품에서 주로 사용)

핵심 의미와 예문

(성질이) 외골수인, 고집 센, 심술궂은
adj
(성질이) 외골수인, 고집 센, 다루기 힘든
 H 
The teacher struggled with the froward student.
 H 

교사는 그 다루기 힘든(삐딱한) 학생 때문에 애를 먹었다.

8.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms