gammy

(신체 부위가) 아픈, 불편한
19세기 영국 방언이나 속어에서 유래. 프랑스어 'gambe(다리)' 또는 영어 방언 'game(절름거리는)'에서 변형된 것으로 추정됨. 멀쩡하지 않고 '상태가 나쁜' 다리나 무릎을 묘사할 때 씀
현대 영어에서는 주로 영국/호주 등 영연방 국가에서 비격식적인 표현(Slang)으로 사용됨
결합 패턴: 거의 대부분 'gammy leg'(아픈 다리) 또는 'gammy knee'(아픈 무릎)라는 구문으로만 사용됨
gammy vs injured: injured는 외부 충격에 의한 '부상'을 포괄적으로 뜻하지만, gammy는 만성적이거나 기능이 고장 나서 '삐걱거리는/불편한' 상태를 묘사하는 구어체 표현

핵심 의미와 예문

(신체 부위가) 아픈, 불편한
adj
(다리·무릎 등이) 아픈, 말을 안 듣는, 불편한
 H 
He walks with a limp because of his gammy leg.
 H 

그는 불편한 다리 때문에 절뚝거리며 걷는다.

7.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms