gangly

(키가 크고) 흐느적거리는, 껑충한
고대 영어 및 스코틀랜드어에서 'gang(걷다/가다)'은 '움직임'을 의미했음. 여기에 형용사형 어미 '-ly'가 붙어, (팔다리가 길어서) '걸음걸이나 움직임이 어색하고 흐느적거리는' 모습을 묘사하게 됨
gangly vs lanky: 둘 다 '키가 크고 마른' 뜻이지만, lanky는 단순히 외형적 특징(마른 체형)에 집중하는 반면, gangly는 긴 팔다리 때문에 '움직임이 서툴고 어색하다(awkward/clumsy)'는 뉘앙스가 강함. 성장기 청소년을 묘사할 때 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

(키가 크고) 흐느적거리는, 껑충한
adj
(키가 크고 말라서) 흐느적거리는, 어색한, 껑충한
 H 
He was a tall, gangly teenager who tripped over his own feet.
 H 

그는 자기 발에 걸려 넘어지곤 하는, 키가 크고 흐느적거리는(어색한) 십 대였다.

8.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms