ghastly

SAT
무시무시한, 섬뜩한 지독한, 끔찍한 (안색이) 창백한, 흙빛인
'유령(ghost)'과 관련되어 '무서운'을 뜻하는 어근 'ghast'에 형용사형 접미사 '-ly'가 붙어 형성됨. 즉, '유령을 본 것처럼 무섭고 소름 끼치는' 상태를 묘사함
의미가 확장되어 날씨, 실수, 경험 등이 도저히 견딜 수 없을 만큼 '지독하게 나쁜' 것을 강조할 때 쓰임
유령의 이미지에서 파생되어, 사람의 안색이 '핏기 없이 창백하고 아파 보이는' 상태를 나타내기도 함
ghastly vs terrible: terrible은 일반적인 '나쁨'을 뜻하지만, ghastly는 죽음, 공포, 혐오감을 불러일으킬 정도로 강렬한 뉘앙스를 가짐 (예: ghastly murder)

핵심 의미와 예문

무시무시한, 섬뜩한
adj
무시무시한, 섬뜩한 (죽음·공포와 관련)
 H 
The crime scene was a ghastly sight.
지독한, 끔찍한
adj
지독한, 끔찍한 (불쾌함 강조)
 H 
We made a ghastly mistake.
(안색이) 창백한, 흙빛인
adj
(안색이) 유령처럼 창백한, 흙빛인
 H 
You look ghastly; are you feeling ill?
= pale, deathly, wan
 H 

그 범죄 현장은 무시무시한 광경이었다.

 H 

우리는 지독한(끔찍한) 실수를 저질렀다.

 H 

너 안색이 창백해(흙빛이야), 어디 아프니?

7.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms