give a hand

TOEIC
① 도와주다, 거들다② 박수 갈채를 보내다
•핵심 이미지: '자신의 손(노동력)을 남에게 내어주다'. 물리적인 손을 빌려준다는 것에서 '도움을 주다'라는 뜻으로 확장됨
•'손'이 박수를 치는 도구로 쓰일 때는, 청중이 공연자에게 '박수(손)를 주다' 즉 '박수 갈채를 보내다'라는 의미가 됨
•문법 구조: 'give + 대상 + a hand' (누구를 돕다) 형태로 주로 쓰이며, 도움의 구체적 내용을 덧붙일 때는 전치사 'with'를 사용함 ('give me a hand with this box')
•'손'이 박수를 치는 도구로 쓰일 때는, 청...
•문법 구조: 'give + 대상 + a hand' (누구...
•give a hand vs clap: 'clap'은 단순히 손뼉을 치는 동작 자체를 의미하지만, 'give a hand'는 관용적으로 '청중이 보내는 환호와 찬사'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊도와주다, 거들다
idiom
(~를) 도와주다, 거들다
M1
Can you give me a hand with these heavy bags?
= help, assist, lend a hand
➋박수 갈채를 보내다
idiom
박수 갈채를 보내다
M1
Let's give a hand to our special guest!
= applaud, cheer
•
M1

이 무거운 가방 드는 것 좀 도와줄 수 있니?

•
M1

우리의 특별 게스트에게 큰 박수를 보냅시다!

•
M1

이 무거운 가방 드는 것 좀 도와줄 수 있니?

•
M1

우리의 특별 게스트에게 큰 박수를 보냅시다!

2.6

인접 단어

•
give a hand
도와주다, 거들다, 박수 갈채를 보내다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258