clap

TOEIC
① 박수치다② (어깨 등을) 툭 치다; (감옥 등에) 쳐넣다/재빨리 놓다
•의성어에서 유래. 평평한 두 물체가 부딪칠 때 나는 '탁/짝' 소리나 그 행위를 묘사
•두 손을 마주치면 '박수치다', 손바닥으로 남의 어깨를 치면 '툭 치다'. 더 나아가 문학적 표현으로 족쇄를 채우거나 감옥 문을 닫을 때의 '철컥' 소리에서 착안해, 누군가를 감옥에 '쳐넣다' 또는 손이나 물건을 '재빨리 놓다/씌우다'라는 역동적인 의미로 확장됨
•기본 의미는 '소리'에 집중되지만, Slot 2에서는 '신속하고 거친 동작'에 초점이 맞춰짐

핵심 의미와 예문

①
박수치다
v
박수치다
 L 
The audience began to clap loudly.
= applaud, cheer
②
(어깨 등을) 툭 치다; (감옥 등에) 쳐넣다/재빨리 놓다
v
(우호적으로 어깨·등을) 툭 치다
M1
He clapped his friend on the back.
= pat, slap
v
(감옥 등에) 쳐넣다; (손·물건을) 재빨리 놓다 / 씌우다
M2
They clapped him in jail without a trial.
= throw, impose, slam
•
 L 

관중들이 크게 박수치기 시작했다.

•
M1

그는 친구의 등을 툭 쳤다.

•
M2

그들은 재판도 없이 그를 감옥에 쳐넣었다.

3.1

인접 단어

•
clap
박수치다, (어깨 등을) 툭 치다; (감옥 등에) 쳐넣다/재빨리 놓다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms