gobbing

① (속어) 침 뱉기② [광업] 채굴적(폐석 채우기); 폐석

•'gob'은 속어로 '입(mouth)' 또는 '덩어리(lump)'를 뜻함. 여기에 행위를 나타내는 '-ing'가 붙어 입에서 침을 뱉는 행위나 덩어리를 채우는 작업을 의미하게 됨

•광업 분야(Slot 3)에서는 탄을 캐낸 뒤 생긴 빈 공간(goaf)이 무너지지 않도록 쓸모없는 돌(폐석)로 채워 넣는 공법을 뜻하는 전문 용어임

•일상 회화(특히 영국)에서는 '침 뱉기'라는 다소 저속한 의미로 쓰이나, 지질학/광업 텍스트에서는 필수적인 공학 용어이므로 문맥에 따른 구분이 중요함

①

(속어) 침 뱉기

(영국·속어) (가래침 등을) 뱉기

The act of gobbing on the street is considered offensive.

②	[광업] 채굴적(폐석 채우기); 폐석

[광업] 채굴적 (채굴한 자리에 폐석을 채우는 작업 / 재료)

Gobbing is essential to prevent the mine roof from collapsing.

= stowage, packing

•

길거리에 침을 뱉는 행위는 불쾌한 것으로 간주된다.

•

채굴적(폐석 채움)은 갱도의 천장이 붕괴하는 것을 막기 위해 필수적이다.

7.9

•

gobbing

(속어) 침 뱉기, [광업] 채굴적(폐석 채우기); 폐석

미국, 영국 음성 4종 확인