① 빌어먹을, 제기랄, 망할② (강조) 지독히, 엄청난, 대단한
•원래 '신이 저주할(God damn)'이라는 신성모독적 표현에서 유래 •오늘날에는 종교적 색채가 빠지고, 강한 분노나 좌절을 표현하는 욕설①이나, 형용사/부사를 강조하는 '지독한', '엄청난'의 의미②로 널리 쓰임
•철자는 'goddam', 'goddamn', 'god-damned' 등으로 다양하며, 발음 시 끝의 'n'은 묵음임 •명사 앞에서 수식할 때는 '빌어먹을 ~'①, 형용사/부사 앞에서는 '지독히 ~'②로 해석
•Nuance: 매우 거친 표현이므로 격식 있는 자리나 낯선 사람 앞에서는 사용을 피해야 함. 'damn'보다 강도가 셈