grinch

(남의) 흥을 깨는 사람, 크리스마스를 싫어하는 사람
닥터 수스(Dr. Seuss)의 동화 "How the Grinch Stole Christmas!"의 주인공 이름에서 유래. 크리스마스의 즐거움을 훔치려 했던 심술궂은 캐릭터의 성격이 일반명사화됨
처음에는 '크리스마스를 싫어하는 사람'을 뜻했으나, 의미가 확장되어 남들이 즐거워하는 것을 못마땅해하거나 '분위기를 망치는 심술쟁이' 전반을 가리키게 됨
grinch vs killjoy: 둘 다 '흥을 깨는 사람'이지만, killjoy는 단순히 재미없는 사람을 포함하는 넓은 의미이고, grinch는 특히 '남의 행복을 배 아파하거나 심술궂게 구는' 부정적 성격이 강조됨 (주로 연말연시에 사용)

핵심 의미와 예문

(남의) 흥을 깨는 사람, 크리스마스를 싫어하는 사람
n
흥을 깨는 사람, 심술쟁이 (특히 휴일 등에)
 H 
Don't be such a grinch; come and join the party!
= killjoy, spoilsport, grouch
 H 

그렇게 심술부리지(흥 깨지) 말고 와서 파티에 어울려!

7.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms