grouch

① 불평꾼, 심술쟁이② 불평하다, 투덜거리다
•'으르렁거리다'나 '투덜대다'를 뜻하는 의성어적 어원(grudge와 연관)에서 출발. 기분이 언짢아 낮은 소리로 불평하는 소리나 태도를 나타냄
•동사로는 '투덜거리다', 명사로는 그런 행동을 습관적으로 하는 '불평꾼/심술쟁이'를 지칭함
•발음은 '파우치(pouch)'나 '카우치(couch)'와 라임이 맞는 [graʊtʃ]임
•grouch vs grumble: 둘 다 투덜거리는 것이지만, grumble은 낮은 목소리로 웅얼거리는 '행위'에 초점이 있고, grouch는 짜증 섞인 '태도'나 '기분(bad mood)'에 더 초점을 둠

핵심 의미와 예문

①
불평꾼, 심술쟁이
n
불평꾼, 심술쟁이 (늘 투덜대는 사람)
 H 
Don't be such a grouch in the morning.
= grumbler, complainer, sourpuss
②
불평하다, 투덜거리다
v
불평하다, 투덜거리다
 H 
He's always grouching about his low salary.
= complain, grumble, whine
•
 H 

아침부터 그렇게 심술쟁이(불평꾼)처럼 굴지 마라.

•
 H 

그는 항상 낮은 급여에 대해 투덜거린다.

7.6

인접 단어

•
grouch
불평꾼, 심술쟁이, 불평하다, 투덜거리다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms