have an accident

① 사고를 당하다, 사고가 나다② (아동·환자 등이 바지에) 실수를 하다
•'have'의 '경험하다, 겪다'라는 의미와 'accident'의 '우연한 사건, 재해'가 결합됨. 주어가 사고를 의도한 것이 아니라, 사고라는 상황을 '겪게 되었다'는 수동적 경험의 뉘앙스가 강함
•문맥에 따라 어린아이나 환자가 대소변을 못 가리고 바지에 '실수를 하다'라는 완곡한 표현으로 쓰임 (Twist 의미)
•문법적으로는 능동태('I had an accident')를 쓰지만, 의미상으로는 '사고를 당했다'는 피동적 상황인 경우가 많음
•문맥에 따라 어린아이나 환자가 대소변을 ...
•문법적으로는 능동태('I had an accident'...
•have an accident vs cause an accident: 전자는 내가 피해자일 수도 있고 가해자일 수도 있는 '경험'에 초점, 후자는 명확히 내가 사고의 '원인을 제공'했다는 뜻

핵심 의미와 예문

➊사고를 당하다, 사고가 나다
phrase
사고를 당하다, 사고가 나다
 L 
He had a bad accident while driving to work.
= crash, be injured
➋(아동·환자 등이 바지에) 실수를 하다
idiom
(아동·환자 등이 바지에) 실수를 하다
M1
The toddler had an accident in his pants.
= wet oneself, mess oneself
•
 L 

그는 출근 운전 중에 심한 사고를 당했다.

•
M1

그 유아는 바지에 실수를 했다(오줌을 쌌다).

•
 L 

그는 출근 운전 중에 심한 사고를 당했다.

•
M1

그 유아는 바지에 실수를 했다(오줌을 쌌다).

2.5

인접 단어

•
have an accident
사고를 당하다, 사고가 나다, (아동·환자 등이 바지에) 실수를 하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258