hidebound

SAT
① (생각이) 편협한, 완고한; 구식의
•문자 그대로 '가죽(hide)이 뼈에 달라붙어 꼼짝 못 하는(bound)' 소의 병적 상태에서 유래
•몸이 굳어 움직이지 못하는 소처럼, 사고방식이 굳어 새로운 것을 받아들이지 않고 옛것만 고집하는 태도를 비유적으로 뜻함
•hidebound vs conservative: conservative는 상황에 따라 '신중한'이라는 긍정적 뉘앙스가 될 수 있지만, hidebound는 '융통성이 전혀 없고 꽉 막힌'이라는 강한 부정적 의미를 내포함

핵심 의미와 예문

①
(생각이) 편협한, 완고한; 구식의
adj
(생각·태도가) 편협한, 완고한
 H 
The manager was too hidebound to accept new technologies.
= narrow-minded, rigid, reactionary
adj
(시대에 뒤떨어져) 구식인
 H 
They need to reform their hidebound corporate culture.
= old-fashioned, archaic
•
 H 

그 관리자는 너무 완고해서 새로운 기술을 받아들이지 않았다.

•
 H 

그들은 구식인 기업 문화를 개혁할 필요가 있다.

8.1

인접 단어

•
hidebound
(생각이) 편협한, 완고한; 구식의

같은 어원: hide (짐승의 가죽)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms