hidebound

SAT
완고한, 편협한[수의학] (가축이) 여윈
hide
가죽
bound
묶인

원래 가죽(hide)이 뼈에 달라붙을(bound) 정도로 마른 가축을 묘사하는 말이었음.

이 문자 그대로의 '꽉 죄어진' 상태가, 낡은 생각에 얽매여 변화나 새로운 것을 받아들이지 못하는 정신적 상태를 비유하는 의미로 발전함.

현대에는 주로 변화에 저항적인 사람이나 기관을 묘사하는 비유적 의미로 사용됨.

의미변화와 예문

완고한, 편협한
[수의학] (가축이) 여윈
adj
완고한, 편협한
 H 
The company's hidebound traditions prevented innovation.
adj
[수의학] (가축이) 여윈
 P 
The vet treated the hidebound horse suffering from malnutrition.
 H 

그 회사의 완고한 전통은 혁신을 가로막았다.

 P 

수의사는 영양실조로 고통받는 여윈 말을 치료했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms