hit-or-miss

① 복불복인, 되는대로의, 부주의한
•목표물을 '맞추거나(hit)' 혹은 '빗나가는(miss)' 상황에서 유래. 결과가 일정하지 않고 운에 맡기거나 무작위적인 상태를 의미함
•주로 형용사로 쓰이며, 품질이나 성과가 들쑥날쑥할 때 서술적으로 자주 사용됨 (be hit-or-miss)
•주로 형용사로 쓰이며, 품질이나 성과가 ...
•hit-or-miss vs random: random은 통계적/중립적 '무작위'를 뜻하지만, hit-or-miss는 계획성 부족으로 인해 결과의 질이 엉망이거나 예측 불가함을 비판적으로 묘사하는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊복불복인, 되는대로의, 부주의한
adj
(결과 등이) 복불복인, 예측할 수 없는
M1
The restaurant's service is a bit hit-or-miss.
= unpredictable, inconsistent, patchy
adj
되는대로의, 부주의한
M2
He has a hit-or-miss approach to his studies.
= haphazard, careless, aimless
•
M1

그 식당의 서비스는 좀 복불복이다(좋을 때도 있고 나쁠 때도 있다).

•
M2

그는 공부를 되는대로(대충) 하는 경향이 있다.

•
M1

그 식당의 서비스는 좀 복불복이다(좋을 때도 있고 나쁠 때도 있다).

•
M2

그는 공부를 되는대로(대충) 하는 경향이 있다.

4.5

인접 단어

•
hit-or-miss
복불복인, 되는대로의, 부주의한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258