homie

(고향) 친구, 단짝
'home(집, 고향)'에 사람이나 애칭을 만드는 접미사 '-ie'가 붙음. 본래 'homeboy'의 줄임말로, 힙합 문화나 흑인 영어(AAVE)에서 유래함. '같은 고향 출신 친구'라는 뜻에서 점차 '매우 친한 친구'나 '우리 편'을 부르는 말로 정착되어, 현재는 젊은 층에서 캐주얼한 호칭으로 널리 쓰임
homie vs friend: friend는 격식/비격식을 모두 포함하지만, homie는 격식 없는 사이강한 유대감을 강조하는 슬랭(Slang)임. 공식 석상에서는 사용을 피해야 함

핵심 의미와 예문

(고향) 친구, 단짝
n
(허물없는) 친구, 단짝; (같은 동네) 이웃
M1
I’m going to hang out with my homies tonight.
M1

나 오늘 밤에 내 친구들(단짝들)이랑 놀 거야.

3.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms