humbug

사기, 협잡; 헛소리 (감탄사 포함) 사기꾼 [영국] 박하사탕
1750년대 학생들 사이의 속어에서 유래한 것으로 추정되며, 처음에는 '장난'이나 '속임수'를 의미함
찰스 디킨스의 소설 <크리스마스 캐럴>에서 스크루지가 "Bah! Humbug!"(흥! 헛소리!)라고 외치면서 대중적으로 유명해짐. 크리스마스의 즐거움을 '기만적인 헛소리'로 치부하는 뉘앙스
현대 영어에서는 명사보다는 "Bah! Humbug!"이라는 감탄사 관용구로 훨씬 더 자주 쓰임
주의: 영국 영어에서는 완전히 다른 뜻인 '박하 맛이 나는 딱딱한 사탕'을 뜻하기도 함. 문맥 파악 필수

핵심 의미와 예문

사기, 협잡; 헛소리 (감탄사 포함)
n
사기, 속임수; 헛소리
 H 
He dismissed the politician's claims as mere humbug.
interj
(감탄사) 흥, 헛소리!
 H 
"Bah! Humbug!" said Scrooge.
사기꾼
n
사기꾼, 협잡꾼
 H 
The doctor was exposed as a humbug.
[영국] 박하사탕
n
[영국] 박하사탕 (주로 줄무늬가 있는)
 H 
My grandmother always kept a jar of humbugs.
 H 

그는 그 정치인의 주장을 단순한 헛소리(기만)라고 일축했다.

 H 

"흥! 다 헛소리야!" 스크루지가 말했다.

 H 

그 의사는 사기꾼인 것으로 드러났다.

 H 

할머니는 항상 박하사탕 단지를 두셨다.

7.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms