identify

TOEFL
TOEIC
수능
(신원·정체를) 확인하다, 식별하다; 발견하다 (~와) 동일시하다; 공감하다
핵심 이미지: '대상이 무엇인지(identity)를 분명하게 만들다(-ify)'.
신원을 밝혀내면 '확인/식별하다'가 되고, 자신을 타인과 하나로(identity) 만들면 '동일시하다' 또는 감정적으로 깊이 '공감하다'라는 뜻으로 확장됨
단순히 대상을 목적어로 취하면 '식별하다'이지만, 전치사 with와 함께 쓰이면 '동일시하다'(identify A with B) 또는 '공감하다'(identify with B)라는 뜻이 됨을 주의
identify vs recognize: recognize는 이미 알고 있는 것을 다시 보고 '알아보다(인지)'의 느낌이고, identify는 모르거나 불확실한 것의 정체를 '규명하여 확인하다(증명)'는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(신원·정체를) 확인하다, 식별하다; 발견하다
v
(신원·정체를) 확인하다, 알아보다
M1
She was able to identify the thief.
v
(원인·문제 등을) 발견하다, 찾다
M1
Scientists have identified a link between diet and cancer.
(~와) 동일시하다; 공감하다
v
(A를 B라고) 여기다, 동일시하다
 H 
He identifies wealth with happiness.
phr v
(~와) 동일시하다; (~에) 깊이 공감하다
 H 
Many readers identified with the main character's struggles.
M1

그녀는 그 도둑의 신원을 확인할(알아볼) 수 있었다.

M1

과학자들은 식단과 암 사이의 연관성을 발견했다(밝혀냈다).

 H 

그는 부를 행복과 동일시한다.

 H 

많은 독자가 주인공의 고난에 깊이 공감했다.

3.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms