incubus

(전설상의) 몽마(夢魔), 남성 악령 악몽; (정신적인) 큰 부담, 압박감
'잠든 사람 'in-(위에)' 올라타 'cub(눕다)''라는 동작 묘사에서 유래. 본래는 자는 사람을 가위눌리게 하거나 성적으로 괴롭히는 악령을 뜻함
현대 영어에서는 실제 악령보다는 '가슴을 짓누르는 악몽'이나 피할 수 없는 '정신적 부담/걱정거리'라는 비유적 의미로 더 자주 쓰임
incubus vs succubus: 'incubus'는 여성을 덮치는 '남성' 악령, 'succubus'는 남성을 유혹하는 '여성' 악령을 뜻함. 비유적으로 쓰일 때 'incubus'는 주로 '압박감/악몽'을 강조함

핵심 의미와 예문

(전설상의) 몽마(夢魔), 남성 악령
n
[신화] 몽마(夢魔), (잠든 여성을 덮치는) 남성 악령
 H 
In folklore, an incubus visits sleepers to cause nightmares.
악몽; (정신적인) 큰 부담, 압박감
n
(벗어날 수 없는) 정신적 부담, 악몽 같은 일
 H 
The debt became an incubus that haunted his every thought.
 H 

민속학에서 몽마는 잠든 사람을 찾아와 악몽을 꾸게 한다.

 H 

그 빚은 그의 모든 생각을 괴롭히는 큰 짐(악몽)이 되었다.

6.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms