indurate

① (조직·물질 등을) 단단하게 하다; [의학/지질] 경화되다② (마음·태도를) 무감각하게 하다, 완고하게 하다
•접두사 in-(강조)이 어근 dur(단단한)의 속성을 강화하여, 점토나 신체 조직 등을 '완전히 딱딱하게 만들다'라는 물리적 의미가 됨
•물리적으로 굳은살이 박히듯, 고난이나 감정에 대해 마음이 '무감각해지다' 혹은 도덕적으로 '완고해지다(굳어지다)'는 비유적 의미로 확장됨
•형용사('indurate': 딱딱해진, 고집 센)와 동사('indurate': 굳게 하다)의 철자가 같으므로 문맥으로 품사를 구별해야 함
•indurate vs harden: harden은 일반적인 단어인 반면, indurate는 의학(조직 경화), 지질학(암석화), 또는 문학적 표현(무정한 마음) 등 전문적이거나 격식 있는 문맥에서 사용됨

핵심 의미와 예문

①
(조직·물질 등을) 단단하게 하다; [의학/지질] 경화되다
v
(조직·물질 등을) 단단하게 하다; [의학 / 지질] 경화되다
 P 
Extreme heat will indurate the clay into brick.
= harden, solidify
②
(마음·태도를) 무감각하게 하다, 완고하게 하다
v
(마음·태도를) 무감각하게 하다, 완고하게 하다
 P 
A life of hardship had indurated him to the suffering of others.
= callous, inure, toughen
•
 P 

극심한 열은 점토를 단단하게 굳혀 벽돌로 만들 것이다.

•
 P 

고단한 삶은 타인의 고통에 대해 그를 무감각하게 만들었다.

9.0

인접 단어

•
indurate
(조직·물질 등을) 단단하게 하다; [의학/지질] 경화되다, (마음·태도를) 무감각하게 하다, 완고하게 하다

같은 어원: dur (단단한; durus)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms