obdurate

① 고집 센, 완고한② (감정이) 무정한, 냉혹한
•ob-(반대/저항)이 dur(단단한) 성질과 결합하여, 반대나 설득에 맞서 마음이 '단단히 굳어 있는' 이미지를 형성함
•마음이나 태도가 돌처럼 굳어져 설득이 통하지 않는 '완고한' 상태나, 감정에 호소해도 흔들리지 않는 '냉혹한' 상태를 뜻함
•강세는 첫 음절(OB-dur-ate)에 있음
•obdurate vs stubborn: stubborn은 일반적인 고집을 뜻하지만, obdurate는 도덕적 설득이나 이성적인 논리에도 굴하지 않는 '냉혈한 고집'의 뉘앙스가 강함 (개전의 정이 없는)

핵심 의미와 예문

①
고집 센, 완고한
adj
(자신의 뜻을 굽히지 않고) 완고한, 고집 센
 H 
The president remained obdurate on the issue of tax cuts.
= stubborn, obstinate, unyielding
②
(감정이) 무정한, 냉혹한
adj
(감정·호소에) 무정한, 냉혹한
 H 
He remained obdurate to her pleading.
= callous, unfeeling, hard-hearted
•
 H 

대통령은 감세 문제에 대해 완고한 태도를 유지했다.

•
 H 

그는 그녀의 간청에도 냉혹했다(꿈쩍하지 않았다).

8.2

인접 단어

•
obdurate
고집 센, 완고한, (감정이) 무정한, 냉혹한

같은 어원: dur (단단한; durus)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms