infidelity

① (배우자에 대한) 부정(不貞), 외도② 배신, 신의 없음

•부정어 'in-(아닌)'이 'fidelity(충실함/신의)'와 결합하여 '신의를 저버림'을 뜻함. 여기서 'fidelity'의 어근 'fid'는 '믿음(faith)'을 의미하므로, 믿음을 깨는 행위 전반을 가리킴

•현대 영어에서는 주로 결혼/연인 관계에서의 '바람피움(cheating)'을 격식 있게 표현할 때 가장 많이 쓰임

•역사/종교 문맥에서는 신(God)에 대한 믿음이 없는 상태를 의미하기도 했으나, 현대에는 빈도가 낮음

①	(배우자에 대한) 부정(不貞), 외도

(결혼 생활에서의) 부정, 외도, 간통

She could not forgive his infidelity.

= unfaithfulness, adultery, disloyalty

②

배신, 신의 없음

The report accused the official of infidelity to his duty.

•

그녀는 그의 외도(부정)를 용서할 수 없었다.

•

그 보고서는 해당 관리를 직무에 대한 배신(불성실) 혐의로 비난했다.

7.2

•

infidelity

(배우자에 대한) 부정(不貞), 외도, 배신, 신의 없음

미국, 영국 음성 4종 확인