infidel

[종교] 이교도, 신앙심 없는 사람
부정어 'in-(반대)'과 '믿음/충실함'을 뜻하는 어근 'fidel'이 결합. 어근 'fidel'은 'fidelity(충실)', 'confidence(신뢰)'와 같은 뿌리임
즉, 특정 종교나 신념 체계에 대해 '충실하지 않은(믿음이 없는) 사람'을 가리킴. 역사적으로 십자군 전쟁 등에서 적대 세력을 지칭할 때 쓰임
infidel vs atheist: 'infidel'은 특정 종교인의 시각에서 '우리와 믿음이 다른 자(이교도)'를 배타적으로 부르는 말이고, 'atheist'는 신의 존재 자체를 부정하는 '무신론자'를 객관적으로 지칭함

핵심 의미와 예문

[종교] 이교도, 신앙심 없는 사람
n
[종교] 이교도, (특정 종교의) 신앙이 없는 사람
 H 
They regarded anyone outside their religion as an infidel.
= nonbeliever, heretic, heathen
 H 

그들은 자신들의 종교 밖에 있는 사람은 누구나 이교도로 간주했다.

7.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms