infibulate

① [의학] (성기를) 봉합하다② (핀·버클로) 잠그다, 채우다
•어원적으로는 'in-(고정하다)'와 'fibul(걸쇠/브로치)'이 결합해 '핀을 채워 고정하다'는 뜻이었음
•현대 영어에서는 옷을 여미는 의미는 거의 사라졌고, 신체 부위(성기)를 꿰매어 '봉쇄/봉합하는 행위'라는 특수한 의학/문화적 의미(FGM 관련)가 주된 뜻으로 남음
•주의: 현대에 일상적인 '잠그다'의 의미로는 거의 쓰이지 않으며, 주로 역사적 문맥(로마 복식)이나 여성 인권/의료 문맥에서만 등장하는 전문 용어임

핵심 의미와 예문

①
[의학] (성기를) 봉합하다
v
[의학] (성기를) 봉합하다
 P 
Certain cultures historically practiced rites to infibulate women.
= stitch, suture
②
(핀·버클로) 잠그다, 채우다
v
(핀·버클 등으로) 잠그다, 채우다
 P 
The Romans used brooches to infibulate their heavy cloaks.
= clasp, fasten, buckle
•
 P 

특정 문화권에서는 역사적으로 여성의 성기를 봉합하는(할례하는) 의식을 거행했다.

•
 P 

로마인들은 무거운 망토를 고정하기(잠그기) 위해 브로치를 사용했다.

9.0

인접 단어

•
infibulate
[의학] (성기를) 봉합하다, (핀·버클로) 잠그다, 채우다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms