intercession

중재, 조정 [종교] (남을 위한) 기도, 탄원
'inter-(사이)'와 'cess(가다)'가 결합하여 '두 당사자 사이에 끼어들어 가다'라는 그림을 그림
갈등하는 양쪽 사이에 들어가서 화해를 시키는 '중재'가 기본 의미
종교적 문맥에서는 신과 인간(또는 권력자와 죄인) 사이에서 '남을 위해 대신 비는 행위(도고/탄원)'라는 특수 의미로 사용됨
동사형은 'intercede'이며, 주로 'intercession on behalf of ~' (~를 위한 중재/탄원) 형태로 쓰임
intercession vs intervention: intervention은 '개입/간섭'에 가까워 긍정/부정이 모두 가능하지만, intercession은 주로 갈등 해소나 도움을 위한 '호의적 중재'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

중재, 조정
n
중재, 조정, 알선
 H 
Through the intercession of a mutual friend, they reconciled.
[종교] (남을 위한) 기도, 탄원
n
[종교] (남을 위한) 기도, 탄원, 구명 활동
 H 
Prayers of intercession were offered for the victims.
 H 

공통된 친구의 중재 덕분에 그들은 화해했다.

 H 

희생자들을 위한 중보 기도(탄원)가 올려졌다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms