kibosh

① (계획·행동을) 중단시키다, 끝장내다

•정확한 어원은 불분명하나(19세기 속어 추정), 현대 영어에서는 오직 관용구 'put the kibosh on'의 형태로만 생존해 있음

•무언가에 '제동을 걸다', '찬물을 끼얹다', '완전히 망치다'라는 결정적인 중단/파기의 뉘앙스를 가짐

•결합 패턴: 거의 99%의 경우 'put the kibosh on + [sth]' 형태로 사용됨. 단독 명사로 쓰이는 경우는 드뭄

①	(계획·행동을) 중단시키다, 끝장내다

idiom

(~을) 중단시키다, 막다, 끝장내다

The rain put the kibosh on our picnic plans.

•

비가 와서 우리 소풍 계획이 완전히 무산되었다.

7.8

•

kibosh

(계획·행동을) 중단시키다, 끝장내다

미국, 영국 음성 4종 확인