kingpin

① (조직의) 중심인물, 거물② [볼링·기계] 1번 핀, 주축

king

왕/주요한

핀/못

•'가장 중요한 'king''과 '볼링 핀 'pin''의 결합. 볼링 게임의 전신에서 맨 앞에 있는 1번 핀(kingpin)을 정확히 맞히면 나머지 핀들이 휩쓸려 쓰러진다는 원리에서 유래

•이 핀처럼, 제거되면 전체 조직이 무너질 정도로 중요한 '핵심 인물'이나 '우두머리'를 뜻하는 비유적 의미로 주로 쓰임

•긍정적인 맥락보다는 마약 카르텔이나 범죄 조직의 두목(drug kingpin)을 지칭할 때 뉴스에서 자주 등장함

•이 핀처럼, 제거되면 전체 조직이 무너질 ...

•긍정적인 맥락보다는 마약 카르텔이나 범...

핵심 의미와 예문

➊(조직의) 중심인물, 거물

(조직·활동의) 중심인물, 거물

Police arrested the suspected kingpin of the drug cartel.

= mastermind, ringleader, tycoon

➋[볼링·기계] 1번 핀, 주축

[볼링·기계] (가장 중요한) 1번 핀, 주축 핀

The mechanic replaced the broken kingpin in the steering system.

= pivot, axis

•

경찰은 마약 카르텔의 유력한 거물(두목) 용의자를 체포했다.

•

정비공은 조향 장치에서 부러진 주축 핀을 교체했다.

•

경찰은 마약 카르텔의 유력한 거물(두목) 용의자를 체포했다.

•

정비공은 조향 장치에서 부러진 주축 핀을 교체했다.

6.5

인접 단어

시험단어만

(경멸적) 작은 왕, 소왕(小王); 하찮은 통치자

•

kingpin

(조직의) 중심인물, 거물, [볼링·기계] 1번 핀, 주축

(줄·호스 등의) 꼬임, 엉킴; (목·근육의) 결림/담

같은 어원: king (왕/주요한)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인