pinball

① 핀볼 (게임기)② (여기저기) 튀어 다니다; (사건 등이) 어지럽게 변하다
•보드에 박힌 '핀(pin)' 사이로 '공(ball)'을 튀기며 득점하는 게임기에서 유래
•핀볼 게임의 공처럼, 어떤 대상이 '통제되지 않고 이리저리 빠르게 움직이는' 모습을 묘사하는 동사로 확장됨
•복합명사이므로 강세는 앞쪽(PIN-ball)에 위치함
•Nuance: 동사로 쓰일 때는 주체가 스스로 움직인다기보다, 외부 힘이나 상황에 의해 '정신없이 튕겨 다니는' 수동적이고 혼란스러운 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
핀볼 (게임기)
n
핀볼 (게임기 / 게임)
M1
He spent the whole afternoon playing pinball at the arcade.
= pinball machine
②
(여기저기) 튀어 다니다; (사건 등이) 어지럽게 변하다
v
(이리저리) 튀어 다니다, 정신없이 오가다
M2
Ideas pinballed around the meeting room.
= bounce, ricochet, careen
•
M1

그는 오락실에서 핀볼을 하며 오후 내내 시간을 보냈다.

•
M2

아이디어들이 회의실 안에서 이리저리 튀어 다녔다 (중구난방으로 오갔다).

4.6

인접 단어

•
pinball
핀볼 (게임기), (여기저기) 튀어 다니다; (사건 등이) 어지럽게 변하다

같은 어원: pin (핀/못)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms