pincers

[도구] 집게, 펜치/니퍼 [생물] (게·전갈의) 집게발 [군사] 양공 작전 (양쪽 포위)
무언가를 꽉 '꼬집는(pinch)' 기능을 하는 '도구(-er)'라는 이미지
도구의 모양과 기능에서 착안하여, 게나 전갈의 강력한 '집게발'을 뜻하거나, 군사적으로 적을 양쪽에서 집게처럼 죄어 들어가는 '포위 공격'을 의미함
[도구]의 경우, 바지(pants)나 가위(scissors)처럼 두 날이 짝을 이뤄 기능하므로 항상 복수형(-s)으로 씀. (단, 생물·군사적 의미에서는 문맥에 따라 단수형이나 형용사적 용법도 사용됨)
pincers vs pliers vs tweezers: 셋 다 '집게'류지만 pincers는 주로 못을 뽑거나 철사를 절단하는 굵은 도구(니퍼/펜치류), pliers는 물건을 구부리거나 잡는 도구, tweezers는 아주 작은 것을 집는 핀셋임

핵심 의미와 예문

[도구] 집게, 펜치/니퍼
n
[도구] (못을 뽑거나 철사를 자르는) 집게, 펜치
 H 
He used a pair of pincers to pull out the nail.
[생물] (게·전갈의) 집게발
n
[생물] (게·전갈 등의) 집게발
 H 
The crab raised its pincers in defense.
[군사] 양공 작전 (양쪽 포위)
n
[군사] 양공 작전, 포위 공격
 P 
The army trapped the enemy in a pincer movement.
= double envelopment
 H 

그는 못을 뽑기 위해 집게(펜치)를 사용했다.

 H 

그 게는 방어를 위해 집게발을 들어 올렸다.

 P 

그 군대는 양공 작전(포위 공격)으로 적을 가두었다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms