softball

① 소프트볼 (야구 비슷한 구기 종목)② 쉬운 질문, 만만한 대상
•'부드러운(soft) 공(ball)'이라는 직관적 결합. 초기에는 실내 야구로 고안되어 야구공보다 더 크고 '부드러운 공'을 사용한 데서 유래함
•실제 공이 치기 쉽다는 점에서 은유적으로 확장되어, 인터뷰나 토론에서 답변하기 매우 '쉬운 질문'이나 '만만한 대상'을 의미하게 됨
•softball question: 정치인이나 인터뷰 대상자에게 곤란함을 주지 않는 호의적이고 쉬운 질문을 뜻하는 관용적 표현. 반대말은 'hardball' (강경한 태도)

핵심 의미와 예문

①
소프트볼 (야구 비슷한 구기 종목)
n
[스포츠] 소프트볼
M1
She played softball in high school.
②
쉬운 질문, 만만한 대상
n
(대답하기) 쉬운 질문, 만만한 대상
 H 
The reporter threw him a softball instead of asking about the scandal.
= easy question
•
M1

그녀는 고등학교 때 소프트볼을 했다.

•
 H 

그 기자는 스캔들에 대해 묻는 대신 그에게 만만한 질문을 던졌다.

4.3

인접 단어

•
softball
소프트볼 (야구 비슷한 구기 종목), 쉬운 질문, 만만한 대상

같은 어원: soft (부드러운)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms