languid

GRE

SAT

TOEFL

① (움직임·태도가) 나른한, 힘없는② (분위기가) 느긋한, 여유로운

langu

나른한; languere

-id

<형:상태>

•라틴어 어근 'langu(느슨하다/시들다)'에 형용사 접미사가 결합. 끈이나 근육이 팽팽하지 않고 축 늘어진 이미지를 떠올리면 됨. → 기운이 없어 '나른한' 또는 '힘없는'

•긍정적이거나 시적인 문맥에서는 서두르지 않고 평온하게 흐르는 상태, 즉 '느긋한/여유로운' 분위기를 묘사함

•긍정적이거나 시적인 문맥에서는 서두르지...

•languid vs lazy: lazy는 '일하기 싫어하는(의지 부족)' 것이고, languid는 '신체적/정신적으로 에너지가 낮거나 템포가 느린(상태)' 것을 의미함

핵심 의미와 예문

➊(움직임·태도가) 나른한, 힘없는

adj

(움직임·태도가) 나른한, 힘없는, 기진맥진한

She gave a languid wave of her hand.

= listless, lethargic, weak

➋(분위기가) 느긋한, 여유로운

adj

(분위기·시절이) 느긋한, 여유로운

We spent a languid afternoon by the river.

= relaxed, unhurried, leisurely

•

그녀는 손을 힘없이(나른하게) 흔들었다.

•

우리는 강가에서 느긋한 오후를 보냈다.

•

그녀는 손을 힘없이(나른하게) 흔들었다.

•

우리는 강가에서 느긋한 오후를 보냈다.

7.6

인접 단어

시험단어만

[언어학] 랑그 (언어의 추상적 규칙 체계)

•

languid

(움직임·태도가) 나른한, 힘없는, (분위기가) 느긋한, 여유로운

기력이 쇠하다, 시들다; (감옥 등에서) 머물며 고통받다

같은 어원: langu (나른한; languere)

•

langu·ish

기력이 쇠하다, 시들다; (감옥 등에서) 머물며 고통받다

•

langu·or

나른함, 노곤함 (기분 좋은/나쁜)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인